Dans la salle d'attente d'un hôpital, Neffeli fait la rencontre de Yehouda dont elle finira contre toute attente par s'enticher. Les deux forment une paire improbable : Grecque montréalaise aux racines et aux amours dispersées à travers les continents ; Juif hassidique à la curiosité irrévérencieuse que sa communauté peine à brider. Elle porte la béance d'un avortement douloureux, les absences de son père et de son fiancé ; il porte la tare d'un mariage dissous et le poids écrasant des textes sacrés. Ensemble, ils transgressent leurs interdits respectifs.