Quand l'appareil qu'Alizée a emporté commence à émettre un bruit étrange, elle comprend qu'il s'agit de tout autre chose que le simple chargeur qu'elle croyait avoir mis dans ses bagages. Transportées dans un endroit aride et mystérieux, Alizée et Maéva, sa meilleure amie, cherchent à découvrir où elles sont. Et si elles étaient dans le passé ? Viendra-t-on les secourir? En attendant, il faut comprendre la langue de ces gens qui les accueillent généreusement et leur monde protégé par des gardiens des glaces fascinants. Cette série audacieuse de Sylvie Payette met de l'avant des héroïnes fortes et s'appuie sur la science pour aborder l'environnement et les voyages spatio-temporels. Ces deux filles d'aujourd'hui catapultées dans un monde inconnu développent au fil de l'histoire des relations significatives ou déstabilisantes avec ceux qui les entourent.