Ein unterirdischer Gang führt Malina in die Gärten von Korknidien. Doch die Idylle eines immerwährenden Sommers mit reicher Ernte trügt. Kinder werden gefangen gehalten und verschwinden plötzlich. Um sie zu retten, muss Malina in die Berge des Steinernen Drachen ziehen. Das perfekte Abenteuer - wenn da nur nicht ihre Mutter wäre ...