ホームズシリーズ第18弾は、これまでにない奇抜な事件。

1887年秋の夜、嵐の中一人の依頼人がやってくる。

家族が次々に不審な死に見舞われていると言う。

そしてその死の直前には、橙の種五粒が入った封筒が届くという。

そして2日前、依頼人の元にその封筒が届いた。

ホームズは依頼人を守ることができるのか？犯人は？

ホームズの名推理にも関わらず、死は続く。

自信が砕かれ、激高するホームズ。

必ず解決すると誓うが、事件は意外な方向へ。

（1891年11月初出）ストランド・マガジンより

First published in the Strand Magazine, Nov. 1891, with 6 illustrations by Sidney Paget.

収録内容

Track1 ： 秋の夜の嵐

Track2 ： ジョン・オープンショウは語る

Track3 ： KKK

Track4 ： 真相はロンドンにある

Track5 ： ホームズの演繹

Track6 ： JO代理人SH

原作：アーサー・コナン・ドイル

1859年生まれ。1930年没。エジンバラ生まれ。医師として開業後、

ホームズものの最初の作品「緋のエチュード」を発表し、その後、

「ストランド・マガジン」にホームズものが連載される。冷静で鋭い

ホームズとさえないが温厚なワトソンが難事件に挑むこのシリーズは

70編近くある。

（青空文庫より）

翻訳者：大久保ゆう（おおくぼ・ゆう）

1982年生まれ。高校1年時より翻訳を始め、以来、各種翻訳を

クリエイティブコモンズライセンスにて広く提供しつづけ、個人・

企業などで様々に 活用されている。現在は研究者として翻訳研究に

携わるとともに、フリーランスの翻訳家・執筆家としても活動中。