Os combates intensificam-se na E-05 e os renegados do Exército emitem um ultimato: se a milícia não se render antes do pôr do sol, a cidade ficará a ferro e fogo. Hadi pretende retornar ao portão oeste para pedir ajuda externa, mas o comandante dos mercadores quer a sua cabeça! Quanto a Kidow, para salvar Ilie, está disposto a correr qualquer risco. Assim, parte sozinho em direção à base inimiga, para o meio das gaiolas da E-07... Uma série em seis volumes, integralmente produzidos pela artista por sua própria conta e risco, e publicados primeiro no site pessoal da autora, antes mesmo da sua publicação em livro, em França (e antes mesmo da sua publicação no Japão). Resultado: um argumento perfeitamente consistente que se liberta das restrições editoriais impostas pelo sistema de pré-publicação habitual no Japão!