C'était une voiture banalisée, une Nissan Sentra noire avec quelques décennies au compteur, en plein milieu du parking du plus grand centre commercial de Columbia Washington. Autour d'elle, on pouvait voir des dizaines d'officiers de police délimiter la zone avec du ruban jaune. De loin, on pourrait penser qu'il s'agit d'un simple homicide, mais l'étonnement qui se lit sur les visages de certains des inspecteurs à proximité indique qu'il s'agit de quelque chose de plus sinistre qu'un simple meurtre.