« Dans cette ville au bruit incessant, comme celui d'un moteur qui ne s'arrête jamais, merveilleuse de lumière quand il fait beau, ténébreuse quand le vent et la pluie s'engouffrent dans ses avenues bordées d'immeubles gigantesques, comme les falaises d'un canyon ; j'ai toujours l'impression de me retrouver sur un autre continent, une autre planète, qui vit sa vie en dehors de notre temps, maîtresse d'un destin dont nous ne pouvons être que les spectateurs incrédules. »
À PROPOS DE L'AUTEUR

Né au Caire, René Chalem quitte l'Égypte pour Paris juste avant l'avènement de Nasser. Après quelques années en France, il part pour l'Amérique Latine où il s'installe de longues années. À quarante ans, poussé par son désir d'une nouvelle vie, il revient à Paris où il s'enracine. Il partage actuellement son temps entre Paris et Barcelone.