Das 1959 letztmalig veröffentlichte und lange Zeit nicht mehr verfügbare Buch von Dr. phil. H. Kaden nimmt selbst heute noch den ersten Platz in den deutschsprachigen Publikationen über Elektromagentische Verträglichkeit und Hochfrequenztechnik ein.

Es kann wohl mit Recht behauptet werden, dass es kaum ein Tutoriell und kaum einen Workshop über Schirmungsfragen bzw. kein grundlegendes Werk zur Elektromagnetischen Verträglichkeit gibt, in dem ‚der Kaden' nicht zitiert wird. Eine ernsthafte Beschäftigung mit Wirbelströmen und Abschirmfragen setzt die Kenntnis dieses Standardwerkes voraus.

Es lässt sich durch die vielen Querverweise und die anspruchsvolle Darstellung der Theorie nicht sehr einfach lesen, eine ernsthafte Beschäftigung öffnet aber die Augen über die Vielfalt der zu berücksichtigenden Einflussfaktoren und die verschiedenen Facetten der Hf-Schirmung.

Um so erfreulicher ist, daß der Springer-Verlag nun in der Reihe Klassiker der Technik dieses Standardwerk als unveränderte Auflage wieder zugänglich gemacht hat.

Prof. Dr.-Ing. K.-H. Gonschorek, Technische Universität Dresden