L'été a été mouvementé : Sara a découvert une carte au trésor avec son amie Justine. Elle se prépare maintenant à vivre un automne coloré et imprévisible ! Olivier Lacroix, nouveau venu au collège de Sainte-Anne-sur-Mer, vient semer la pagaille dans la vie et le cœur de Sara. Il possède une carte au trésor presque identique à la sienne... et il ne la laisse pas indifférente ! Deux groupes vont se former autour de Sara et d'Olivier. À travers leur vie quotidienne, leurs amitiés, leurs amours et les rivalités sportives, les deux bandes d'ados tenteront d'éclaircir le mystère : y a-t-il vraiment un trésor caché dans la montagne ? Si oui, où se trouve-t-il exactement ? De nombreuses péripéties sont au rendez-vous, dont un mémorable bal d'Halloween !