Hamburgo, 1970. Henny celebra o seu 70.º aniversário, rodeada da sua família e das suas inseparáveis amigas. O fio de cumplicidade que a unia a Käthe, Lina e Ida continua agora nas novas gerações. Florentine regressa de Paris com uma inesperada notícia, Katja sonha viajar pelo mundo como repórter fotográfica e Ruth luta por libertar-se de uma relação tumultuosa. Todas elas, tal como fizeram as suas mães e avós, partilham as alegrias e as tristezas, os pequenos e grandes momentos. A amizade que forjaram as quatro amigas serviu de inspiração para que as suas filhas alcançassem um lugar no mundo e iluminou o destino de três jovens no início de uma nova época. São anos de grandes acontecimentos: o povo alemão está dividido, a guerra do Vietname aterroriza meio mundo, expande-se um extremismo renascido e a queda do muro de Berlim assinala o fim do medo. Esta é a história de uma extraordinária geração de mulheres que lutou com valentia para superar as suas circunstâncias. Uma comovente história sobre a liberdade, o amor e a amizade.