Som chef för mordavdelningen hos den danska polismyndigheten blir Bent Isager-Nielsen hösten 1999 inkallad till ett makabert fall. Två flickor har varit ute och lekt i en glänta i skogen och upptäckt en stor brasa. Mitt på bålet ligger en förkolnad klump, och när polisen kommer till platsen upptäcker dem att byltet innehåller resterna av en människa.En intensiv utredning påbörjas för att identifiera den avlidne. Inget mord har någonsin klarats upp av en enda person och med hjälp av bland annat rättsläkare Hans Petter Hougen och rättsmedicinsk antropolog Niels Lynnerup får vi följa med Bent Isager-Nielsens utredning om liket i skogen, men även en rad andra intressanta fall som han har arbetat på under årens gång."Utredarna" bygger på Isager-Nielsens fascinerade arbete inom det danska polisväsendet och ger oss en skrämmande inblick i hur man fångar en mördare.-