Sirkuksen työntekijät ovat sairastuneet, joten Bamse ottaa homman haltuun ja ostaa sirkuksen. Hän nostelee näytöksessä painoja, ja Kilpinen ja Pomppi esittävät pellejä. Mutta kun kokemattomat kaverukset yrittävät hoitaa itse sirkuksen villieläimiä, syntyy paha sotku.Bamsen ja kavereiden jännittävä sirkusseikkailu opettaa, että kaikkiin ei pidä luottaa.Tervetuloa Bamsen maailmaan! Kun Bamse syö Isoäidin jymyhunajaa, hänestä tulee maailman vahvin nalle. Hän on myös maailman kiltein nalle. Hän auttaa kaikkia pulaan joutuneita – olipa kyseessä sitten ystävä tai joku muu. Bamse on naimisissa Leenan kanssa, ja yhdessä heillä on neljä lasta: kolmoset Nalle-Maija, Teddy ja Lennu sekä nuorimmainen Pampula. Kun Bamse ei työskentele metsässä, hän on usein ulkona seikkailemassa parhaiden ystäviensä Pompin ja Kilpisen kanssa.