L'opera, evidenziando, tanto la funzione scientifica, quanto il ruolo formativo della comparazione giuridica, si rivolge a tutti gli studiosi del diritto contrattuale – studenti, accademici, professionisti –, accompagnandoli nella rivisitazione critica, sul piano comparato, di tutti gli istituti del contratto, dalla formazione all'interpretazione ed integrazione, dall'esecuzione ai rimedi, nella ricerca del difficile punto di equilibrio, di volta in volta trovato, dai vari ordinamenti – nazionali, europei ed internazionali –, nel corso della loro evoluzione storica, tra i valori di libertà e giustizia contrattuale (e certezza del diritto), anche alla luce dei recenti drammatici eventi della pandemia da Covid-19 e della guerra tra Russia ed Ucraina, e dei loro impatti negativi sulla dinamica contrattuale.

La trattazione si sviluppa attraverso una combinazione ponderata del metodo casistico – applicato, anche ed in particolare, premettendo ad ogni capitolo l'analisi approfondita di un caso e della/e relativa/e decisione/i – e di quello sistematico-ricostruttivo, privilegiando, comunque, un approccio diretto alle fonti ed ai formanti di ciascun ordinamento, che vengono messi a disposizione del lettore in modo ragionato, ma sempre, ove possibile e ritenuto utile, nell'espressione linguistica originale, in modo da stimolare lo sviluppo di un'autonoma capacità di analisi. L'opera giunge, alfine, a tratteggiare i contorni di una prospettiva, ad un tempo nuova ed antica, nella soluzione dell'eterno dilemma tra diritto e giustizia.