Hanni van de Linden ist 35 und hat eine langjährige Beziehung hinter sich. Auf Tinder kann sie verzichten, auf Sex nicht. So stolpert sie durch ihr Leben und mit den neu erstandenen Sextoys in der Tasche in das nächste Abenteuer. Dabei hat sie sich nicht immer ganz unter Kontrolle. Statt eines Abschiedskusses am ersten Abend steckt sie ihre Finger zwischen die Beine und streicht ihm damit über die Lippen. "Nimm' mich hart" trägt den Zusatz "... und herzig" zu Recht. Es geht ziemlich unziemlich zur Sache. In 16 Episoden kommen sich Frau und Mann erotisch und emotional immer näher. Nähe raubt nicht die Leidenschaft, sondern macht sie um so intensiver: Mit der Champagner-Flasche, beim Zwischenstopp in der Parkgarage, mit dem ferngesteuerten Mini-Vibrator im Restaurant.