Episode 5 : La relation entre Jericho et Blake évolue, mais la jeune femme craint la réaction de Charlie. JERICHO Blake et Charlie sont meilleurs amis depuis des années, et partagent tout, jusqu'à leurs goûts en matière de garçons. Pour eux, Jericho, le quarterback star du lycée, est un fantasme inaccessible... du moins, c'est ce que Blake croyait. Car lorsqu'elle surprend Charlie et Jericho dans les bras l'un de l'autre, elle comprend qu'elle a laissé passer sa chance. Deux ans plus tard, Charlie et Jericho ont rompu, et Blake s'apprête à rejoindre la même université que le sportif. Loin de leur Arizona natal, sauront-ils se redécouvrir ?