L'église était au cœur de la vie des Canadiens français du Manitoba au milieu du 20e siècle. On verra apparaître le petit écran qui rassemblera toute la famille le samedi soir. Le hockey, surtout le Canadien de Montréal, deviendra peu à peu une nouvelle religion surtout chez les garçons. Lentement mais sûrement, la vie à la campagne dans les prairies manitobaines comme à la ville se dirigeait vers la mécanisation. Les chevaux servant jadis d'aide à la ferme ou de moyen de transport se voyaient supplanter par des tracteurs et des automobiles. L'auteur ne manque pas d'exposer avec humour, dans son roman, les écarts que se permettait la jeunesse dès qu'elle en avait la chance.