El editor de este libro, cree necesario informar al lector, que hizo considerables alteraciones en él, con miras a su mejoramiento. Muchas expresiones anticuadas fueron borradas; muchos errores gramaticales corregidos; y algunos de los poemas colocados al final de las meditaciones, debido a que no eran del todo apropiados, fueron eliminados de la obra. Aunque se han hecho estas alteraciones, se ha mantenido invariablemente el espíritu del autor.

William Nicholson, 1836

"¿A quién tengo en el cielo sino a Ti? Y nada deseo en la tierra sino a Ti. Mi carne y mi corazón pueden fallar, pero Dios es la fortaleza de mi corazón, ¡mi porción para siempre!" Salmo 73:25-26