Seelen Verstorbener müssen ihren Weg aus dem Diesseits ins Jenseits finden. Tun sie es nicht, irren sie ziellos in der Welt der Sterblichen umher. Dabei laufen sie Gefahr, sich in Spiegeln zu verfangen, aus denen sie nicht mehr entweichen können. Sherlock Holmes und Watson bekommen es mit einer Reihe merkwürdiger Zufälle zu tun, bevor sie begreifen, in was für einer tödlichen Gefahr sie schweben, als sie ihre Ermittlungen im Chering Cross Hospital aufnehmen, um das Verschwinden zweier Krankenschwestern aufzuklären.