Désormais adultes, les jumeaux Wilder décident de partir en voyage chacun de leur côté. Tandis qu'Aymeric, accompagné de sa petite amie et de son demi-frère Jacob, met le cap sur l'Europe, Béthanie choisit plutôt d'aller se ressourcer, seule, à Hawaii, devenant ainsi une proie facile pour les forces du Mal...