La maîtresse secrète d'un roi. Un cambrioleur à la recherche d'un trésor inestimable. Une femme détient la clé de l'énigme.

L'honorable George Hawkins est un homme partagé entre deux mondes. D'une part, il est le fils d'un respectable juge à la Cour de Londres, d'autre part, il est membre fondateur d'une bande de malfrats : les Aventuriers de la route.

Alors qu'il s'apprête à dérober une pièce rare, il rencontre Jane Scott, experte en antiquités, et il tombe sous son charme. George décide de joindre l'utile à l'agréable et entreprend de courtiser Jane.

Même si Jane n'est pas dupe et voit clair dans le jeu de George, elle ne renonce pas à le voir tomber amoureux d'elle pour de bon.

Une vieille lettre cryptée met les deux amants sur la piste d'un trésor secret. Une cassette pleine d'or et de bijoux ayant appartenu à un roi.

Ils se mettent tous deux en quête du trésor perdu, mais à chaque pas, Jane et George se demandent s'ils peuvent se faire confiance. L'amour doit-il être le prix à payer pour réussir ?

Séduite par un voyou est un roman indépendant de la série des romans historiques Les Aventuriers de la route.