Pistache aime quand tout est planifié, Poppy préfère se laisser vivre et profiter de l'instant présent. Mais Pistache et Poppy sont les meilleurs amis du monde. Alors quand Poppy se retrouve sans provision pour l'hiver, Pistache va l'aider à se ravitailler. Leurs recherches les mènent sur le mont Brouhaha, là où personne n'ose s'aventurer...