ثقافات التعليم المتميزة في العالم تتشكل وتترعرع على مدى الأزمان في نظم تربوية مختلفة، ، كما أن ممارسة التعليم هي فعل ثقافي وتجري في بيئات ثقافية متنوعة، وتتطور بطرق تعكس القيم الثقافية الكامنة التي يؤيدها وينميها المجتمع وينميِّها ، ومن هذه المنطلقات يأتي كتاب " الغرب يلتقي الشرق: أفضل الممارسات لمعلمين خبراء في الولايات المتحدة الأمريكية والصين " ليلقي الضوء على قناعات وممارسات معلمين ذوي فاعلية عالية في الصين (الشـرق) والولايات المتحدة الأمريكية (الغرب)، ويركِّز على ما يمكن أن يتعلـّمه معلمون في الشـرق من نظرائهم في الغرب، وبالعكس