Tanskan poliisin etsivä Rolando Benito saa käsiinsä tapauksen, jossa sekä uhri että epäilty ovat poliiseja. Epäilty on ajanut uhrin yli autolla tämän kotipihassaan aiheuttaen kuolettavat vammat.Yksi ensimmäisistä silminnäkijöistä onnettomuuspaikalla on uhrin, Johan Bojen, esimies Alex Borg. Bojen yhdeksänvuotias poika kertoo Alexille, että hänen isänsä yli ajanutta autoa ajoi poliisi. Huoltoaseman valvontakamera vahvistaa pojan tarinan.Kuka tappaisi oman kollegansa – vieläpä tämän omaan kotipihaan? Tekijällä on oltava sekä vahva motiivi että teräksenlujat hermot...Tämä on kuusiosaisen dekkarisarjan ensimmäinen osa. Sarja kertoo poliisimies Johan Bojen salaperäisestä murhasta ja ihmissuhdesotkuista, joihin hän oli ennen kuolemaansa kietoutunut. Murhaa selvittävät etsivä Rolando Benito sekä toimittaja Anne Larsen.-