Que faire quand il ne se passe rien ? Terrible question pour le Clan des Sept, qui refuse en chœur l'inaction : « Il faut aller au-devant des événements ! »
Bien leur en prend : en observant sans en avoir l'air les faits et gestes de quelques passants, ils découvrent rapidement qu'il se passe... quelque chose ! Quelque chose de très sérieux qui va les entraîner dans une enquête palpitante ! Attention... exploit extraordinaire !