El amor prohibido es un fastidio. Beatrice, sirvienta del irritante lord Capell, conde de Nottingham, lo descubrirá según se empeña en odiarle... y evitar sus miradas tentadoras. Beatrice Loughty, plebeya de Bibury, se ve obligada a dejar su hogar y viajar a Nottinghamshire cuando su padre, arruinado, la envía a trabajar para John Capell, el arrogante y altivo conde de Nottingham al que deberá servir mientras él arregla sus nupcias. ¿El problema? Pese a la irritante actitud de John, Beatrice empieza a fijarse en el conde de un modo en que no debería, y empieza a ver en él a un hombre estúpidamente interesante. A su vez, eso le despierta a él un interés que provoca miradas tentadoras y momentos llenos de intensidad. Algo que no pueden permitirse. ¿La solución? Un paseo a caballo, una mañana en el mercado, una noche en el bosque de Southwell, algunos días y noches de ensueño en la campiña y un baile de máscaras que arrasará con todo a su paso.