Adrian Davis imagine que monter à bord d'une plateforme de transport est une aventure suffisante en soi. Rendre visite à sa mère et à la bête Atlan qu'elle avait choisie pour époux, sur une autre planète ? Pénétrer dans une prison atlane ? Complètement dingue.

Un truc complètement dingue, dingue de dingue.

Elle est censée prendre quelques jours de bon temps avec sa sœur jumelle, voir du pays, élargir ses horizons. Le séjour est censé être une pause amplement méritée dans l'emploi du temps trépidant qu'elle suit à la fac. Elle n'a que dix-neuf ans et des tas de projets. Terminer l'université. Faire médecine. Avoir un mari. Une maison. Deux ou cinq beaux enfants et un golden retriever prénommé Buddy.

Un rugissement de douleur fait tout voler en éclats. Elle l'a entendu. Une bête. Incontrôlable, seule, enfermée derrière un mur impénétrable. Souffrant le martyre, en proie à la fièvre des amours.

Prête à mourir. Abandonnée.

Adrian ne peut pas la laisser agoniser. Pour atteindre ses objectifs, elle devra affronter un système archaïque séculaire, tenir tête à des seigneurs de guerre sur une planète étrangère et se confronter à la bête.

Pour la sauver.

Pour l'épouser.