己にとっても敵であり、ヒロトにとっても敵であるハイドラン公爵をおしのけ、新たにヒュブリデ国王として即位したレオニダス。彼の片腕として国務卿に出世したヒロトだが、まだ王権の基盤は弱い。
その中で、隣国マギア王国との賠償問題を早期に片づけねばならない。敗北の煮え湯を飲まされたハイドラン公爵は自分と同じくヒロトと敵対関係にあるベルフェゴル侯爵と手を組んで、最後の勝負に出る。
ヒロトは王権を強化するためにヴァンパイア族の許へ向かうが、折しも宮殿ではトラブルが発生していた――。
異世界成り上がり物語、新たなステージに立ったヒロトの戦いが始まる！！