親睦の祝宴が終わりしばらくした頃、傷が治り狩人としての力をようやく取り戻したアイ＝ファ。ついに、アイ＝ファとレム＝ドムとの約束の勝負が行われることになる。一方で、城下町では年に一度の闘技会が開催され、シン＝ルウが森辺代表として戦うことに。さらには、ファ家を含む小氏族が共同で力比べを行う収穫祭も開催されて――熱い戦いが目白押し＆美味しい料理も盛りだくさんな第23巻!!