Memed – introducerad i Låt tistlarna brinna – är på flykt igen. Han jagas av sina fiender, men han är skadad och har börjat tvivla på sig själv. Kriget mellan bönderna i Taurusbergen och de som vill åt deras mark intensifieras, och det är fortfarande Memed som är folkets främsta frihetskämpe. Och de brände tistlarna [İnce Memed, 1969] är den andra boken om Memed, av många ansedd som Yasar Kemals främsta. I översättning av Tora Palm. YAŞAR KEMAL [1923-2015] är vid sidan av Orhan Pamuk Turkiets största författare. Kemal föddes i en kurdisk familj i södra Turkiet. Uppväxten var fattig och traumatisk, han förlorade som barn ett öga i en knivolycka och bevittnade hur fadern höggs ihjäl när han bad i en moské. Yasar fick sitt genombrott med Låt tistlarna brinna!, som hyllades i hemlandet och som – likt de flesta av Kemals berättelser – bygger på anatoliska legender.