Mirko je dečak od 9 godina koji živi u velikom gradu i već je vekili da mu se pričaju bajke za laku noć. Međutim, njegova sestra Mira se buni i želi priče o velikom kraljevstvu i prinčevima i princezama. Maštoviti tata rešava dečiji problem i moli sina da mu za rodjendan ispriča jednu modernu bajku. U ovoj fantastičnoj priči raste jedan princ u velikom gradu, odsečen od samostalnog druženja sa gradskom decom i vršnjacima, tretiran po posebnim dvorskim protokolima. Dečak slučajno saznaje o dugo čuvanoj tajni svojih roditelja koja bi mogla da uništi kraljevstvo i osramoti vladara. U potrazi za istinom i u borbi protiv velikog čudovišta Zlogorda, pomaže mu Slađa Đađa jedna gradska, hrabra devojčica lavljeg srca i njena družina. Ova ljupko napisana priča sa autentičnim figurama i uzbudljivim zapletom osvaja srca i devojčica i dečaka. Pogodno za decu od 8+

Mirko is a 9-year-old boy who lives in a big city and is already tired of being told fairy tales as bedtime stories. However, his sister Mira protests and wants to hear stories about a great kingdom and princes and princesses. To solve the problem, the imaginative father asks his son to tell him a modern fairy tale for his birthday. In this fantastic story, a prince grows up in a big city, cut off from city kids and his peers, treated to special protocols of behavior. The young heir to the throne accidentally learns about his parents' long-kept secret that could destroy the kingdom and embarrass the king. In his search for the truth and in his fight against the great monster Zlogord, he is assisted by Sladja Djadja, a brave city girl with a lion heart, and her friends. This beautifully written story with authentic characters and an exciting plot will win the hearts of both, girls and boys. Suitable for children aged 8+