Als die Geschwister Mary und Niclas unerwartet voneinander getrennt werden, müssen sie sich von nun an alleine durchschlagen. Für beide beginnt ein Abenteuer, das beide verändern und stetig von Neuem herausfordern wird. Auf der Suche nacheinander stoßen sie immer wieder auf die dunklen Geschichten ihres skrupellosen Vaters und die mysteriösen Geheimnisse ihrer Mutter. Geplagt von Erinnerungen und Schicksalsschlägen, gehen beide ihren gefährlichen Weg und lernen sich und die Welt von immer neuen Seiten kennen. Aber all ihre Fragen scheinen sie nur mithilfe der zwielichtigen Gestalten der hohen See beantworten zu können ... PIRATEN!