Eine (lustige/traurige) Erzählung in zwei Sprachen: Deutsch und Englisch. — Mülltonne heißt die Katze, die mit ihren beiden Besitzern am Rande der westaustralischen Metropole Perth lebt. Sie genießt die Freiheit, die man ihr lässt, und freut sich immer, wenn sie bei Urlaubsfahrten und Ausflügen mitgenommen wird. So lernt sie die Tier- und Pflanzenwelt Westaustraliens kennen, erfährt etwas über die Ureinwohner, die Aborigines, und über Seefahrer, die Australien entdeckten. Sie hört zu, wenn über weltgeschichtliche Ereignisse der Vergangenheit gesprochen wird. So erfährt sie auch etwas über die Neandertaler, über die Geschichte Groß Britanniens, Russlands und Ägyptens. Es ist ein glückliches Katzen-Leben, das sie hat, bis es eine Giftschlange beendet.