Cet ouvrage se veut un hommage et un remerciement à Marie-Thérèse Bitsch à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire. Remercier et rendre hommage à cette «　belle personne　», les auteurs ont choisi de le faire à travers les textes de ce volume. Ils portent tous sur l'histoire de la construction européenne à divers titres. Et en résonnance avec les centres d'intérêt de Marie-Thérèse Bitsch. Cet hommage à l'occasion du quatre vingtième anniversaire de Marie-Thérèse Bitsch effleure ainsi des questions récurrentes de la construction européenne　: jeu, rôle et objectifs des multiples acteurs du processus　; compétition, complémentarité, convergence ou compétition entre les acteurs　; positionnement international de l'UE　; intégration, approfondissement ou coopération intergouvernementale　; attitudes multiformes face à la construction européenne. Quel bilan faire de ce processus　? En tout état de cause ces pages montrent l'apport indéniable de la construction européenne pour l'ensemble des protagonistes, mais soulignent également que l'UE se trouve à la croisée des chemins tant les défis restent élevés.

Reste à espérer que Marie-Thérèse Bitsch apprécie avec indulgence ces conclusions qui se veulent, au-delà de leur apport historiographique, une marque de fidélité et de reconnaissance pour ce qu'elle représente pour chacune et chacun des contributrices et contributeurs　!