El presente volumen trata de averiguar si las adaptaciones de obras literarias contemporáneas
a formatos audiovisuales en el siglo XXI reactualizan algunos roles de la mujer en la sociedad
e integran puntos de vista que refuerzan la perspectiva de género, elaborando para ello una
cartografía de la imagen de la mujer de nuestra época en la literatura y otras artes, dentro del
ámbito hispánico.
Las contribuciones abordan la narrativa latinoamericana y la poética de la literatura española
en contextos audiovisuales. Se analiza la presencia de obras de autores relevantes como Alejandra
Pizarnik, Mariana Enríquez, Wendy Guerra o Isabel Allende. Se expone la relevancia de la
poesía española contemporánea escrita por mujeres a partir del cine documental y se valoran
las adaptaciones al teatro de las biografías de escritoras de la Edad de Plata. Se repasa asimismo
la reinterpretación del legado de Teresa de Jesús y de Cumandá, la protagonista de la novela
fundacional ecuatoriana de Juan León Mera.
Esta iniciativa recupera algunas de las voces artísticas de mujeres contemporáneas relegadas a
un segundo plano por la historiografía y reflexiona sobre cómo ha evolucionado la asignación
social de los roles de género en nuestra cultura.