Der sechste Band der Erzählung "Im Kleinen Schwarzen" führt Alex in seine neue Rolle ein: Als Marie lebt er sich in seiner neuen Umgebung in einem Castle im englischen Lake District ein und wird darauf vorbereitet, sich mit dem todkranken Tom zu verloben und ihn später zu heiraten. Zu dieser Vorbereitung zählen viele einzelne Schritte der Feminisierung, die Alex zunehmend Probleme machen, nicht zuletzt da er immer tiefer in die intimsten Geheimnisse des Frau-Seins hineingedrängt wird und es absehbar für ihn keine Möglichkeit gibt, die Rolle zu verlassen. Versuche, sich dagegen zu wehren, schlagen fehl, das Rad dreht sich unaufhaltsam weiter. Zugleich gibt es Grund zu der Befürchtung, dass die Aufgabe, die ihn in der Rolle der Marie bindet, länger dauern wird als ursprünglich angenommen.