Герои трогательного и мудрого романа — вершины творчества Элизабет Гаскелл — ожили в успешной экранизации ВВС, завоевавшей 4 кинопремии «BAFTA».

XIX век. Маленький британский городок. Искренне преданная своему отцу, провинциальному доктору, шестнадцатилетняя Молли Гибсон всем сердцем постарается полюбить мачеху, которую тот приведет в их дом. Ведь теперь у неё появилась сводная старшая сестра, о которой Молли не могла даже мечтать. Ей, очаровательной и изящной красавице Синтии, а не милой и доброй Молли, отдаст свое сердце Роджер Хемли — подающий огромные надежды сын знатного местного семейства. Терзаясь от мук неразделенной любви, Молли пообещает сохранить в секрете их помолвку. И не только ее — для утонченного поэта и наследника имения Осборна девушка волей случая станет хранительницей его самой сокровенной сердечной тайны. Но даже самой себе Молли не смеет признаться в настоящем чувстве и открыться тому, без которого она не может...

Даже оставшись незавершенным из-за внезапной смерти писательницы, ее последний роман по праву признается критиками лучшим. Заключительная часть истории была дописана журналистом и литератором Ф. Гринвудом по черновикам и письмам Гаскелл, где она делилась планами развития сюжета и дальнейшей судьбы героев. И вот, главная героиня, шестнадцатилетняя Молли Гибсон, на глазах читателя превращается из угловатого подростка в прекрасную юную леди, взрослеет, переживая все муки. (Geroi trogatel'nogo i mudrogo romana — vershiny tvorchestva Jelizabet Gaskell — ozhili v uspeshnoj jekranizacii VVS, zavoevavshej 4 kinopremii «BAFTA».

XIX vek. Malen'kij britanskij gorodok. Iskrenne predannaja svoemu otcu, provincial'nomu doktoru, shestnadcatiletnjaja Molli Gibson vsem serdcem postaraetsja poljubit' machehu, kotoruju tot privedet v ih dom. Ved' teper' u nejo pojavilas' svodnaja starshaja sestra, o kotoroj Molli ne mogla dazhe mechtat'. Ej, ocharovatel'noj i izjashhnoj krasavice Sintii, a ne miloj i dobroj Molli, otdast svoe serdce Rodzher Hemli — podajushhij ogromnye nadezhdy syn znatnogo mestnogo semejstva. Terzajas' ot muk nerazdelennoj ljubvi, Molli poobeshhaet sohranit' v sekrete ih pomolvku. I ne tol'ko ee — dlja utonchennogo pojeta i naslednika imenija Osborna devushka volej sluchaja stanet hranitel'nicej ego samoj sokrovennoj serdechnoj tajny. No dazhe samoj sebe Molli ne smeet priznat'sja v nastojashhem chuvstve i otkryt'sja tomu, bez kotorogo ona ne mozhet...

Dazhe ostavshis' nezavershennym iz-za vnezapnoj smerti pisatel'nicy, ee poslednij roman po pravu priznaetsja kritikami luchshim. Zakljuchitel'naja chast' istorii byla dopisana zhurnalistom i literatorom F. Grinvudom po chernovikam i pis'mam Gaskell, gde ona delilas' planami razvitija sjuzheta i dal'nejshej sud'by geroev. I vot, glavnaja geroinja, shestnadcatiletnjaja Molli Gibson, na glazah chitatelja prevrashhaetsja iz uglovatogo podrostka v prekrasnuju junuju ledi, vzrosleet, perezhivaja vse muki.)