Quando ancora non sapeva dell'esistenza di Charles Bukowski era ormai troppo tardi; Claudio Inverno aveva già raccolto poesie e pensieri crudi, espliciti, ma anche a tratti romantici e filosoficamente riflessivi. Inverno si riconoscerà un po' nello stile bukowskiano, e negli occhi con i quali egli si lascia ispirare dalla vita, quando per la prima volta legge uno dei suoi romanzi "Factotum", così, quando ancora non aveva sortito l'influenza dello stile rude di Bukowski, decide di raggruppare in un "accozzaglia" poesie e pensieri che seguono quasi in ogni testo il personale flusso di emozioni di Claudio Inverno.