Millo e Cia sono in partenza insieme al Branco dei Lupetti per una Caccia di tre giorni nelle terre degli antichi Etruschi. Al loro arrivo, però, li aspetta una brutta sorpresa: qualcuno ha rubato nel museo l'Ombra della sera, una preziosissima statuetta in bronzo che ha più di 2200 anni! Ma per fortuna i due gemelli scout e gli amici della Banda hanno tutte le doti necessarie per indagare sul mistero: OCCHI CHE VEDONO NELL'OSCURITÀ, ORECCHIE CHE ODONO IL VENTO DALLE TANE! "Sul muro del palazzo di fronte, nel fascio di luce di un lampione, all'improvviso si è proiettata un'ombra. Un'ombra allungata e deforme, con una specie di corno in testa. Ma la sagoma è svanita in un istante e non ho fatto neppure in tempo a chiamare i miei amici...