Duncan amou e perdeu, até Radegunde convencê-lo a entregar seu coração outra vez. Após a perda da esposa, Duncan ganhou seu caminho como um guerreiro contratado, certo de que nunca mais teria um lar. A Contente Radegunde o convence a celebrar a vida que tem, e Duncan se vê encantado, apesar de tudo. Embora ele saiba que a diferença de idade significa que qualquer união estaria condenada... Radegunde nunca se importou com as regras dos outros e não vê razão para negar o amor verdadeiro. Ela promete ganhar o coração relutante de Duncan e convencer o honrado cavaleiro a não só voltar a amar, mas esperar por mais do que mera sobrevivência. E Duncan é seduzido. Ele se compromete com ela, jurando passar um ano e um dia em união, na esperança de construir um futuro para os dois nesse tempo... Mas estar de posse de um tesouro templário prejudica aqueles a quem servem e amam, obrigando Radegunde e Duncan a escolher entre os próprios desejos e o bem maior. O legado do próprio Duncan é a chave, mas ele poderá reivindicar seu direito de nascença sem sacrificar o sonho de um futuro com Radegunde?