Bamse saa nimettömän kirjeen, jossa pyydetään apua. Jäljet johtavat Kroisos Myyrän omistamaan veneeseen. Kroisos väittää, ettei tiedä katoamistapauksesta mitään, mutta valheella on lyhyet jäljet. Seikkailu huipentuu hurjaan takaa-ajoon veden äärellä. Tässä tarinassa Bamse joutuu ratkomaan kimurantin sana-arvoituksen, mutta sehän maailman nokkelimmalta nallelta onnistuu!