يترجم هذا الكتاب "العطر الوردي في كرامات ومبشرات وعلوم سيدي الشيخ إسماعيل الجبرتي قدس سره" لشخصية من الشخصيات الصوفية الكبيرة وهو الشيخ إسماعيل الجبرتي، الذي لم يبلغنا عنه الكثير لقلة المصادر البيليوغرافية في ذلك سوى ما كتب عنه تلميذه الأكبر الشيخ عبد الكريم الجيلي، والكتاب عرف بالشيخ وعلومه وشخصيته وكراماته ومواهبه وغير ذلك.