L'enlèvement de Mikhaïl a bouleversé l'équilibre des pouvoirs parmi les familles présidant aux destinées du crime à Moscou. Les Dragonovitch ne sont plus en position de force, et doivent composer avec les exigences de Iosif, qui n'a pas abandonné l'idée de récupérer son ex-héritier pour l'éliminer.
Pourtant, Sergueï est conscient que livrer Sevastyan ne sauvera pas Mikhaïl et une course contre la montre s'engage. Course durant laquelle Nikolaï se verra contraint d'accepter l'aide de son ennemi de toujours pour tenter de retrouver son cousin.

En espérant que les Andropov n'aient pas brisé le jeune peintre, cette fois sans possibilité de retour...