Le petit monde de Deborah se poursuit, engendrant une lignée de femmes fortes qui traversent le temps avec courage et détermination. À l'instar de sa mère (Marie-Louise) et de sa grand-mère (Deborah), Debbie fait face aux écueils qui se présentent sur sa route sans jamais baisser les bras.