As Chaves do Poder foram recuperadas, mas a missão ainda não acabou e agora está no seu momento mais dramático. Na verdade, como nunca antes, os Escolhidos estão cientes de que tudo aquilo que viveram e enfrentaram pode ser inútil e que a profecia pode exigir deles um último sacrifício extremo.
A fortaleza de Ataf guarda segredos que os Escolhidos terão de desvendar antes que possam restaurar a vida no seu mundo agonizante, e o Inimigo fará de tudo para frustrá-los. Do outro lado do reino dos sonhos, na fronteira entre a vida e a morte, Avir encontrará as respostas que procurava, enquanto os seus amigos terão de enfrentar um velho inimigo em busca de uma vingança terrível. Uma vingança que atingirá o próprio Avir, arriscando a arrebatá-lo para sempre ao amor dos seus amigos.
E o Errante terá mais uma vez de decidir qual papel vai jogar na última batalha decisiva; ao seu lado, terá o nobre Se'ara "Olhos risonhos" e a grande sabedoria de um povo esquecido até pelas lendas, os Alados das Serras.