Il est temps de passer à l'action.

Serge et Tony et de nouveaux alliés ont mené une superbe enquête privée. Ils ont compris la terrible machination qui a ravagé leurs existences.
Pourront-ils contre-attaquer pour sauver leurs anciens compagnons d'infortune qui sont toujours suppliciés ? Révéleront-ils l'effroyable diablerie tenue secrète ?