Na een reeks traumatische gebeurtenissen zoekt August Brill afleiding in zijn eigen verbeelding. Slapen gaat hem moeilijk af, dus ontsnapt hij aan de werkelijkheid in een zelfontworpen dystopie. Hij beeldt zich een wereld in waarin de Twin Towers nog overeind staan en waarin de verkiezingen in 2000 leiden tot het uiteenvallen van de Verenigde Staten. Zelfs een burgeroorlog maakt deel uit van zijn verhaal. In het diepst van de nacht raakt hij echter de regie kwijt en belandt hij via ingewikkelde plotwendingen in de ellendige krochten van zijn geheugen. Durft August zijn trauma's in de ogen te kijken?In de sensationeel schitterende roman 'Man in het duister' stelt Paul Auster de realiteit aan de kaak en gaat hij in op de waarom van het leven.-