Το διαστημικό πρόγραμμα ΚΑΙΑΔΑΣ, ένα πρόγραμμα περισυλλογής διαστημικών σκουπιδιών, σταματάει να χρηματοδοτείτε από τον NΟΗE. O τελευταίος του κυβερνήτης, ο Πητ Ντουράν και ο υπολογιστής του σκάφους, ο Λύκη, αποφασίζουν να το εξαγοράσουν και να συνεχίσουν την ίδια δουλειά για λογαριασμό τους. 

Ο Λύκη εντωμεταξύ αναπτύσσεται σε ένα πλάσμα υψηλής τεχνητής νοημοσύνης που καταφέρνει να μανιπουλάρει το ανθρώπινο δυναμικό.

Όταν μια τρομακτική ηλιακή καταιγίδα καταστρέφει σχεδόν τα πάντα, το διαστημόπλοιο μαζί με πενήντα επιβαίνοντες που έχει συγκεντρώσει από τα ταξίδια του βρίσκει καταφύγιο στην άκρη του πλανητικού συστήματος. Ανάμεσά τους είναι και μια ομάδα επιστημόνων με προορισμό τον Ποσειδώνα, που εργάζονται πάνω σε ένα πρόγραμμα αναβίωσης βιοσωμάτων και χρονοταξιδιών.

Ενώ αναζητούν τον τρόπο ν' αποδράσουν από το ηλιακό σύστημα εκμεταλλευόμενοι μια χρονοστρέβλωση, ο Λύκη ξεκινά την προετοιμασία εποικισμού μέσα από εμψύχωση ρομπότ υψηλής τεχνητής νοημοσύνης. Το αποτέλεσμα όμως δεν θα είναι αυτό που είχε προγραμματίσει.