لیزا دختری هفت ساله است که در دهکده کوچکی زندگی می‌کند. این دهکده کوچک سوئدی، سه خانواده دارد که روی هم شش بچه دارند. لیزا و دو برادر بزرگترش- لاسه و بوسه -، اوله پسر همسایه جنوبی، و بریتا و آنا، دختران همسایه شمالی. لیزا از گرفتاری‌هایی که با برادران بزرگترش دارد می‌گوید. آنها گاهی می‌توانند خیلی بدجنس باشند و او را به بازی‌هایشان راه ندهند. گاهی شبها داستان‌های ترسناک تعریف می‌کنند و لیزا را حسابی می‌ترسانند. با این حال آنها همراه با همسایه‌هایشان، بهترین همبازی‌های دنیای لیزا هستند. آنها با هم برای مدرسه رفتن به دهکده مجاور می‌روند و تمام طول تابستان، با بازی و کمک کردن به کارهای والدین، پول پس‌انداز می‌کنند. زندگی روستایی این کودکان و رابطه‌ای که با طبیعت، حیوانات و همدیگر دارند؛ جذابیت‌ها و آموختنی‌های زیادی دارد و برای کودکان ایرانی نیز می‌تواند شیرین و دلچسب باشد.

Bullerbyn är en liten by i småland. I Bullerbyn finns det tre gårdar, Norrgården, Mellangården och Sörgården.I Mellangården bor Lisa med sina bröder Lasse och Bosse, i Sörgården bor Olle och Kerstin och i Norrgården bor Britta och Anna. Det bor vuxna i Bullerbyn också, men i Astrid Lindgrens värld, precis som i hennes böcker, är Bullerbyn en plats för barnen.