Fans finis des Canadiens, des Nordiques ou des Bruins, l'amour du hockey les réunit. Si sur la glace – ou l'asphalte - ils sont des adversaires hargneux, une fois les matchs terminés, ils sont LÀ les uns pour les autres. Le plus grand tournoi de hockey-balle amène nos amis à Toronto... en train! Comme à l'époque où la LNH comptait 6 équipes. Impossible de prédire si une des trois équipes de Bellerive remportera le tournoi, mais à travers leur périple, tous gagneront... et pas juste au hockey!