Après avoir exposé la vérité concernant le Virus, Brynn est enfin sortie d'Idrissa. Accompagnée de Gage, elle doit désormais enquêter sur une mystérieuse entreprise liée au complot : CURE inc. Les amoureux ont tout abandonné pour sauver les habitants de la cité et les voilà piégés à la surface, ignorant si leurs amis ont survécu à la révolte. De son côté, l'ARME H tente de réparer les dommages causés par la rébellion. Sans nouvelles du nouveau monde, l'alliance est divisée. Devrait-elle prendre le risque d'évacuer la population ou attendre le retour de ses alliés ? Sur la terre ferme, les choses ne sont pas du tout comme Brynn et Gage le croyaient. Pire encore, ils étaient attendus...